ÿþ<HTML> <HEAD> <!-- WESTERN EUROPEAN <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1"> --> <!-- HEBREW Windows-1255 --> <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=Windows-1255"> <TITLE>Tosefta Online - The new English translation, commentary and MP3 Shiurim for Tosefta Yomit</TITLE> <META NAME="description" CONTENT="Tosefta Online is a site with a new English translation, commentary and MP3 Shiurim of the Tosefta." /> <META NAME="keywords" CONTENT="tosefta, êÕáäêÐ, mishna, talmud bavli, talmud yerushalmi, tosefta yomit, shiurim, daf yomi, oral law" /> <STYLE type="text/css"> <!-- A { text-decoration:none } --> </STYLE> </HEAD> <BODY BACKGROUND="images/toseftaonline_background.gif" LINK="#CCFFCC" VLINK="#FFFF99"> <BR><BR><BR><BR><BR> <TABLE BORDER="0" WIDTH="900"> <TR> <TD WIDTH="130" VALIGN="top"> <BR><BR><BR><BR><BR> <P STYLE="margin-left: 10; margin-right: 10"> <FONT FACE="Arial" STYLE="font-size: 8pt" COLOR="#FFFFFF"> <A HREF="index.html"><FONT COLOR="#FFFFFF">Home</FONT></A> <BR><A HREF="english_translation.html"><FONT COLOR="#FF0000"><B>English Translation</B></FONT></A> <BR><A HREF="audio.html"><FONT COLOR="#008833"><B>Audio Shiurim</B></FONT></A> <BR><A HREF="seforim.html"><FONT COLOR="#FFFFFF">Seforim on Tosefta</FONT></A> <BR><A HREF="http://www.toseftaonline.org/blog/" TARGET="_new"><FONT COLOR="#FF6633"><B>The Tosefta Blog</B></FONT></A> <BR><A HREF="calendar.html"><FONT COLOR="#FFFFFF">Calendar</FONT></A> <BR><A HREF="contact.html"><FONT COLOR="#FFFFFF">Contact Us</FONT></A> </FONT> </P> <BR> <HR WIDTH="80%"> <FONT FACE="Arial" STYLE="font-size: 8pt" COLOR="#FFFFFF"> <form action="http://www.google.com/cse" id="cse-search-box"> <P STYLE="margin-left: 10; margin-right: 10"> <input type="hidden" name="cx" value="partner-pub-9258755780472505:6bovp8-37hf" /> <input type="hidden" name="ie" value="Windows-1255" /> <input type="text" name="q" size="15" /> <input type="submit" name="sa" value="Search" /> </P> </form> <script type="text/javascript" src="http://www.google.com/coop/cse/brand?form=cse-search-box&lang=en"></script> </FONT> <HR WIDTH="80%"> <P STYLE="margin-left: 10; margin-right: 10"> <FONT FACE="Arial" STYLE="font-size: 8pt" COLOR="#FFFFFF"> Affiliate Sites: </FONT> <BR><A HREF="http://www.seforimonline.org/" TARGET="_new"><FONT FACE="Arial" STYLE="font-size: 8pt">SeforimOnline.org</FONT></A> <BR><A HREF="http://www.yerushalmionline.org/" TARGET="_new"><FONT FACE="Arial" STYLE="font-size: 8pt">YerushalmiOnline.org</FONT></A> </P> </TD> <TD VALIGN="top"> <DIV STYLE="text-align: justify; color: #FFFFFF; font: 10pt Arial; font-style: italic"> <!-- BEGIN MAIN TEXT HERE--> <BR> <P DIR="rtl"> <FONT STYLE="font: 10pt Arial"> èÑÙ ÐÑÔÕ à×ê ÜØÑèÙÐ. ×ÞÕàÙÔ êÜÞÙÓÕÙ Óè' ÙÕ×àß ÐäÕÙ àÔÙèÙß. ÐÞèÕß çÕÞÙ è' ÙÕ×àß ÐéÛ× è' ÐÑÔÕ áÙÞÔ. ÐÞè ÜÕß ÜÞÔ. ÐÞèÙß ÜÙÔ ÐäÕÙ àÔÙèÙß. ÐÞè ÜÕß ÓÙÜÞÐ ÐÕèÙêÐ ×ÓêÐ éÞâêÔ áÜÙç ÜÒÑÙÔ Ð"Ü ÞÐÙ ÐÕèÙêÐ ×ÓêÐ éÞâê Ð"Ü êÕáäêÐ âêÙçêÐ ÕçèÐ âÜÙÕ ×ÛÞê ÐÓÝ êÐÙè äàÙÕ. </FONT> <FONT STYLE="font: 8pt Arial"> <BR> <BR>êÜÞÕÓ ÙèÕéÜÞÙ éÑê äèç ×, ÔÜÛÔ Ð, ÞÔÓÕèê ÕÙÜàÐ Óã àÓ: </FONT> </P> <P> <FONT STYLE="font: 10pt Arial"> Rebbi Avahu went to Tveria. The students of Rav Yochanan saw Rebbi Avahu and noticed that his face was shining. They said to Rav Yochanan, "Rebbi Avahu must have found a treasure." He said to them, "Why?" They said to him, "His face is shining." He said to them, "Maybe he learned a new piece of Torah?" So they went to him (Rebbi Avahu). They said to him, "What new piece of Torah did you learn?" He said to them, "An ancient Tosefta." Regarding him [Rebbi Avahu] it says, "Wisdom of a person illuminates his face." </FONT> <FONT STYLE="font: 8pt Arial"> <BR> <BR>Talmud Yerushalmi Shabbos Chapter 8, Halacha 1, in Vilna Edition Daf 54b </FONT> </P> <!--- COMMENTED OUT <BR><BR><BR> <CENTER> <TABLE BORDER="1"> <TR> <TD BGCOLOR="#FFFF99"> <FONT STYLE="font: 12pt Arial; color: #FF0000"> Updated as of 05/17/11: <BR>Two new articles on the Seforim page. </FONT> </TD> </TR> </TABLE> </CENTER> --> <BR><BR><BR> <CENTER> <TABLE BORDER="1"> <TR> <TD COLSPAN="2" ALIGN="center" WIDTH="300"> <FONT STYLE="text-align: center; font: 12pt Arial; color: #FFFFFF;"> <B>Tosefta Berachot is available in Print</B> </FONT> </TD> <TR> <TR> <TD ALIGN="center" VALIGN="top"> <!-- Buy Paperback --> <FONT STYLE="text-align: center; font: 9pt Arial;"> <a href="http://clickserve.cc-dt.com/link/click?lid=41000000031416751"> <img src="http://www.lulu.com/services/buy_now_buttons/images/gray.gif" border="0" alt="Buy this book on Lulu."> <BR>Buy Paperback </a> </FONT> </TD> <TD ALIGN="center" VALIGN="top"> <!-- Buy Hardcover --> <FONT STYLE="text-align: center; font: 9pt Arial;"> <a href="http://clickserve.cc-dt.com/link/click?lid=41000000031416667"> <img src="http://www.lulu.com/services/buy_now_buttons/images/gray.gif" border="0" alt="Buy this book on Lulu."> <BR>Buy Hardcover </a> </FONT> </TD> </TR> </TABLE> <BR><BR><BR> <iframe src ="./drbpoll/color_book_poll.php" width="90%" height="500"> <p>Your browser does not support iframes. Please use Internet Explorer, Firefox, Chrome, Opera or Safari.</p> </iframe> </CENTER> <!-- END OF MAIN TEXT HERE--> </DIV> </TD> </TR> </TABLE> <!-- BEGIN GOOGLE ANALYTICS CODE --> <script type="text/javascript"> var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : "http://www."); document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E")); </script> <script type="text/javascript"> try { var pageTracker = _gat._getTracker("UA-8469440-3"); pageTracker._trackPageview(); } catch(err) {}</script> <!-- END GOOGLE ANALYTICS CODE --> </BODY> </HTML>